Montréal, le 6 novembre 2017 Chers parents, chers membres du personnel, Nous tenons à vous informer de l’agrandissement de notre école. Le projet est à l’étape de l’appel d’offres visant à choisir la firme d’architectes chargée d’élaborer le concept architectural du bâtiment. L’agrandissement de 10,5 millions de dollars permettra l’ajout de 5 locaux et d’une salle d’activités. C’est une bonne nouvelle pour la communauté établie sur le territoire avoisinant de l’école Saint-Léon-de-Westmount, car depuis quelques années, l’établissement présente un important manque d’espace. Grâce à cette initiative, les familles et les citoyens auront bientôt une école capable d’accueillir davantage d’enfants du voisinage, une école moderne, à leur image. Les opérations liées au chantier seront effectuées de manière sécuritaire, selon les normes élevées établies par la CSDM et les organismes régissant le domaine du travail et de la construction. Bientôt, une équipe de concertation sera constituée par la direction. Celle-ci sollicitera la participation de quelques membres de l’équipe-école, des membres parents du CÉ, des partenaires et des comités impliqués pour l’assister durant la période de concertation concernant le projet et lors de la présentation du concept préliminaire de l’agrandissement afin d’y apporter des ajustements, si nécessaire. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, vous pouvez communiquer avec la direction d’établissement et visiter le site de l’école : st-leon-de-westmount.csdm.ca. Merci de votre compréhension et de votre collaboration. Tania Genzardi Directrice Marie-José Mastromonaco Commissaire
Jeudi 7 Décembre de 15h00 à 18h00 - Salle des dineurs de l'école St Léon!! Choisissez et acheter des cadeaux et gâteaux faits à la main par d'excellents artisans. Rentrez dans l'école et rencontrez-y les amis de vos enfants ainsi que leurs parents. Gâtez vos proches, dans un cadre chaleureux et agréable en encourageant la fondation de l'école St Léon!
Le marché est une l'occasion pour vos enfants, de devenir vendeur d'un jour! Ils peuvent louer un espace enfant pour 3$, et vendre au marché, la marchandise qu'ils auront fabriqué eux mêmes, à la main. Attention le nombre de place est TRÈS limité! Pour réserver, inscrivez-vous à l'adresse ci-dessous. Vous connaissez des artisans qui souhaitent participer??? Pour plus d'informations référez les à: [email protected] en mentionnant dans le sujet: "Marché d'artisanat" avant le 5 novembre (le nombre de places est limité) Invitez vos amis et familles à passer ce moment exceptionnel en votre compagnie. Cette année tout le monde va, au marché d'artisanat! Nous y serons en grand nombre!!! Le comité bénévole d'organisation Mot de la direction Chers parents, Vous recevrez le premier bulletin ce mois-ci. Vous aurez l’opportunité de rencontrer l’enseignant(e) de votre enfant. Votre participation et votre implication sont importantes pour la réussite de votre enfant. Continuez à l’encourager dans ses efforts. La routine à la maison est aussi très importante. Votre enfant développera ainsi une autonomie et une confiance en lui. Finalement, nous vous rappelons aussi l’importance du sommeil et d’une bonne alimentation pour son développement. Merci d’être là pour votre enfant et merci de nous faire confiance, Tania Genzardi Directrice Line Aubin Directrice adjointe Remise du premier bulletin Les enseignants vous rencontreront le jeudi 23 novembre afin de vous remettre le premier bulletin scolaire de votre enfant. Vous recevrez une lettre bientôt afin d’y indiquer le meilleur moment pour vous. État de compte à payer SVP, il faudrait acquitter votre compte des frais de matériel scolaire 2017-2018 au secrétariat via Interac le plus vite possible si ce n’est pas déjà fait. Vous pouvez également déposer l’argent comptant dans une enveloppe bien identifiée au nom de votre enfant. 15 novembre Quelques groupes auront l’opportunité de rencontrer gratuitement Reda Agourroum, joueur de soccer qui a fait partie de l’Impact de Montréal. Merci à Jessica, enseignante d’anglais, pour l’organisation. Message de la psychoéducatrice Bonjour chers parents, Depuis le mois de septembre, nous accueillons une stagiaire en psychoéducation de l’Université de Montréal, Mme Sandrine Mireault. Elle est avec nous tous les mardis et vendredis, et sera présente jusqu’à la fin de mois de novembre, puis sera de retour en janvier jusqu’à la fin du mois de mars. Plusieurs élèves l’ont déjà croisée dans l’école et Sandrine s’est présentée à plusieurs classes. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter notre psychoéducatrice, Catherine Bergeron Conseil d’Établissement Bonjour chers parents, Je me présente Anaïs, nouvelle présidente élue du conseil d’établissement de l’École St-Léon de Westmount et de l’Annexe Charlevoix. Au nom du conseil, je vous informerai chaque mois des actions prises et discussions tenues en votre nom et au nom des élèves. Lors de la dernière séance, nous avons organisé les sujets de discussion pour le reste de l’année. À l’agenda, il y a : · l’avenir de l’Annexe Charlevoix, · le projet d’agrandissement de l’école St-Léon, · l’entretien de la cour, · en plus de magnifiques projets de l’OPP, des enseignants, du service de garde et de la fondation Nous avons aussi octroyé les fonds nécessaires pour aider l’école à accélérer l’achat de nouveaux pupitres et chaises. Plus de 21 classes auront du matériel neuf et donc, aucune classe n’aura du matériel en mauvais état. Nous avons également commenté le PTRDI afin que les besoins de l’école d’aujourd’hui et de demain soient considérés à la commission Scolaire de Montréal. Vous êtes toujours les bienvenues à nous faire parvenir vos commentaires et encore mieux à venir les présenter lors de la période réservée aux parents lors du conseil d’établissement (le prochain aura lieu le 15 novembre). St-Léon de Westmount a le privilège que ses comités, parents, bénévoles, enseignants, membres de la direction et du service de garde, soient aussi impliqués dans la réussite et le bien-être des élèves, soient vos enfants. Un grand merci à tous! Fondation Saint-Léon-de-Westmount Le 11 octobre, la Fondation a tenu son cocktail annuel de levée de fonds au Café Mouton Noir du Centre des loisirs de Westmount. Une soirée mémorable passée en compagnie de Mme la Mairesse de Westmount, Christina Smith; Mme la Commissaire, Marie-José Mastromonaco; Mme la Directrice, Tania Genzardi; Andrew Bolton, Président de la Fondation; tous ses collègues du conseil de la Fondation; Nathalie Gehring, Présidente de l’OPP, en plus de nombreux parents et autres Amis de la Fondation Saint-Léon-de-Westmount. L'enseignante Katherine Voyer nous a livré un beau témoignage à propos de l'impact de l'appui de la Fondation dans la vie des élèves de Saint-Léon. Nous avons eu le grand plaisir d'entendre les musiciennes Luminé et Mayu Egan, de l'Orchestre des jeunes de Westmount. Ensemble, nous avons recueillis 5 000$ pour aider à enrichir l’avenir des élèves de Saint-Léon ! Merci à tous pour vos très généreuses contributions. Nous vous invitons à voir toutes les photos de cette belle soirée sur notre page Facebook. Cliquez www.facebook.com/fondationsaintleon
Fusion Jeunesse (Annexe Charlevoix) Le projet « Fusion Jeunesse » a débuté depuis trois semaines. Les enseignants et les enfants sont emballés par ce projet. Il s’agit d’amener progressivement les enfants à faire des productions audiovisuelles. Les élèves développeront, à travers les différents projets, des habiletés à travailler en équipe, augmenteront leurs compétences au niveau du français, que ce soit pour parler de leurs idées aux autres membres de leur équipe, lire les différents scénarios et écrire leur propre scénario. Ils exploiteront également différentes technologies de l’information et de la communication. Mission bon accueil (Annexe Charlevoix) Le projet Mission Bon accueil a débuté la semaine dernière. Cela se passe sur l’heure du dîner. Des intervenantes viennent tous les midis rencontrer des élèves de la maternelle et du primaire afin de développer la langue française à travers des activités ludiques. C’est un projet très populaire. Service de garde Plusieurs parents ont reçu une lettre afin qu’ils nous transmettent le (NAS) numéro d’assurance social à neuf chiffres mais plusieurs ne nous ont pas répondu. Il est obligatoire de le fournir afin que nous puissions vous fournir vos reçus d’impôt. Si ce n’est pas déjà fait, veuillez le transmettre au plus vite au service de garde. Nous vous invitons à aller sur le site de l’école afin que vous puissiez trouver toutes les informations dont vous avez besoin. Voici l’adresse : https//st-leon-de-westmount.csdm.ca
Petit clin d’œil d’octobre:
Mamans bénévoles pour donner de la portion magique aux enfants!
La Fondation de l'école Saint Léon de Westmount vous invite à son cocktail annuel le mercredi 11 octobre de 18 h 00 à 20 h 00. Où: Café Mouton Noir (Centre des loisirs de Westmount), 4675, rue Sainte-Catherine ouest
Musique par des membres de l'Orchestre des jeunes de Westmount Contribution: $150/ invité RSVP: [email protected]. Au plaisir de vous voir en grand nombre ! Les élèves et les enseignants vous en remercient déjà ! www.fondationstleon.org Mot de la direction Chers parents, Déjà le premier mois de l’année scolaire est terminé. Nous entamons le prochain en même temps qu’un changement de saison. Malgré le fait que nous vivons des températures exceptionnellement chaudes, nous vous invitons à bien suivre la météo afin de bien habiller vos enfants les matins. Nous vous invitons à lire cet Info St-Léon qui se trouve aussi sur notre page Web : http://st-leon-de-westmount.csdm.ca/ Bonne lecture! Tania Genzardi Directrice Line Aubin Directrice adjointe Première communication Vous recevrez la première communication le vendredi 13 octobre. Elle vous permettra d’avoir un peu d’informations sur le développement scolaire de votre enfant depuis le début de l’année. Journée d’Halloween Il y aura des activités spéciales le mardi 31 octobre. Certains enseignants permettent le port du costume toute la journée alors que d’autres préfèrent que les enfants les apportent dans un sac identifié pour le mettre en pm seulement. Nous portons aussi votre attention sur le choix de costume (non-violent et éviter les masques). À chaque année, des enfants perdent des accessoires de leur costume, nous vous suggérons donc de les garder à la maison. Retards Lorsque vos enfants sont en retard, il est très important de passer par la porte principale et d’aller au secrétariat avec eux. Ils ne peuvent pas se diriger directement vers la classe. Nous vous rappelons que selon notre politique de retard, après deux retards dans un même mois, votre enfant aura une retenue un vendredi après l’école. Merci pour votre collaboration. Stationnement école à St-Léon Le stationnement est réservé au personnel de l’école. Prière de ne pas l’utiliser les matins pour déposer vos enfants à l’école. Cela évite du trafic dans ce minuscule stationnement. J Collations à vendre et Procure (St-Léon) Ces deux projets ont été proposés au Conseil d’Établissement. À tous les jeudis, les élèves de 6e année vendront des collations à la récréation du matin. Cette initiative vient d’eux et ils sont très motivés. Avec les profits de leurs ventes, ils investissent l’argent pour acheter des équipements technologiques en classe. À tous les vendredis, les élèves de 5e année, feront un kiosque de matériel scolaire à vendre (gomme à effacer, crayons, carnet, etc.) Tout leur profit servira à payer une sortie récompense en fin d’année scolaire. Ils apprennent en même temps à gérer un petit budget! Comme cela demande une certaine gestion d’argent, certains enseignants préfèrent que leurs élèves n’y participent pas. Vous devez donc valider avec votre enfant avant de lui donner des sous. Vente de livres/ jouets (St-Léon) En cours d’année, il y aura également deux projets ponctuels où les élèves de 5e année apprendront des notions de mathématiques, comme calculer des pourcentages de rabais, en réalisant la vente de livres et de jouets. Les informations supplémentaires viendront dans les prochains mois. Page Web de l’école Nous vous invitons à consulter le site web de l’école. Nous y mettons de façon régulière des photos et des vidéos des projets qui se vivent à l’école! https://vimeo.com/stleon https://vimeo.com/234852122 Cour d’école les matins et soirs Pour la sécurité des enfants, nous demandons à tous les parents de bien vouloir rester à l’extérieur de la clôture de l’école. Donnez un point de repère avec votre enfant afin de faciliter les retrouvailles. Nous assumons une surveillance dans la cour à tous les matins ainsi qu’aux fins de journée. Merci pour votre collaboration. Conseil d’Établissement Voici les parents qui siègent au Conseil d’Établissement : Anaïs Berzi Létourneau (nouvelle présidente), Stéphanie Richard, William Nahorniak, Li Zhu, Céline Singh, Annick Giguère et Reza Assadi. Un gros merci à Stéphanie Richard pour avoir été présidente du conseil depuis deux ans. Fondation Saint-Léon-de-Westmount Voici les parents qui siègent à la Fondation de l’école : Andrew Bolton (président), Jean-François Tremblay, Jeremy Lee Jonas, Mark-Olivier McNulty, Neal Mukherjee, Min Pan, Mahalia Verna Prochain évènement pour la collecte est le cocktail du 11 octobre au Mouton Noir. OPP Les bénévoles ont fait leur rencontre vers la fin du mois de septembre. Nous sommes heureux de vous annoncer que la responsable est Nathalie Gehring. Un immense merci à Susan Hinojosa qui a donné beaucoup de son temps depuis plusieurs années à l’école St-Léon! Voici la liste des responsables qui chapeauteront l’OPP pour 2017-2018 : Chef de verdissement : Holly Buss Chef de bienfaisance : Susan Hinojosa Chef de technologie : Francoise Bernardin / Anais Berzi Chef de motivation et Estime de Soi : Nat Gehring Chef de sante : Francoise Bernardin Chef d’habilite Sociales : Francoise Bernardin et Caroline Audet / Psychoéducatrice : Catherine Bergeron Chef de levée de Fond : William Nahorniak Chef de soutien Scolaire : Nathalie Gehring Chef des représentants de Classe : Nathalie Gehring Chef de bibliothèque Scolaire : Krystyne Blaikie Service de garde Dorénavant vous pouvez inscrire votre enfant aux journées pédagogiques par internet. Le service de garde envoie les fiches d’inscriptions par courriel et vous n’avez qu’à faire une copie, la remplir et nous la renvoyer par courriel si vous le désirez. Vous pouvez aussi trouver plusieurs documents sur le site de l’école, entre autre la règlementation 2017-2018 dont vous devez retourner la dernière feuille signée au service de garde. La prochaine journée d’activité lors de la journée pédagogique du 10 octobre sera Intermiel. Toutefois, la période d’inscription est déjà terminée. Suivez bien les dates pour les prochaines inscriptions aux journées pédagogiques. Merci. Petit clin d’œil de septembre:
Nous vous invitons à aller voir le site de l’école : st-leon-de-westmount.csdm.ca Nous avons mis à votre disposition plusieurs informations sur l’école. Si vous allez dans l’onglet service de garde, vous y trouverez plusieurs documents vous informant sur :
Journées pédagogiques pour l’année 2017-2018 Inscription pour les journées pédagogiques en cours Guide pour le paiement en ligne (paiement à partir de votre institution bancaire) Règlementation 2017-2018 N.B. Il est important de lire la règlementation et nous remettre la dernière feuille remplie et signée. Ce document attestera que vous avez lu et accepté les conditions reliées au service de garde et du dîner. Quelques points à souligner : Si vous n’avez pas reçu de courriel de notre part, c’est possiblement que vous nous avez fournis une mauvaise adresse courriel. Si vous voulez donner votre nouvelle adresse, vous pouvez nous contacter au 514-596-5727 pour nous la communiquer. Pour toutes questions concernant la cafétéria : carte repas, le menu, les paiements, la perte de la carte, etc…, nous vous demandons de contacter le cuisinier car nous ne gérons pas ce service. Le numéro pour le joindre est : (514) 596-5720 poste 5726. Veuillez prendre note qu’il est interdit de filmer ou de prendre des photos en tout temps sur le site de l’école. Afin d’aider au bon fonctionnement sur la cour, les enfants doivent quitter dès l’arrivée des parents. Pour toutes questions, vous pouvez communiquer avec nous. Voici l’horaire d’ouverture du bureau : Horaire du bureau au SDG : Nathalie, technicienne 7h30 à 11h30 et 12h30 à 15h30 Patrick, classe principale 10h00 à 11h30 et 13h45 à 18h00 * Les jeudis nous sommes en réunion de 13h40à14h40 Merci Nathalie et Patrick au SDG Chers parents, La CSDM offre des cours en langue d’origine (PELO). Vous pouvez vous y inscrire via le site de l’école St-Léon-de-Westmount. La date limite est le 29 septembre.
Voici l’adresse du site: http://st-leon-de-westmount.csdm.ca/nouvelles/programme-pelo/ Bonne journée! Mot de la direction Chers parents, C’est avec beaucoup de bonheur que nous vous souhaitons un bon retour à l’école ou une bienvenue à l’école Saint-Léon-de-Westmount et Annexe Charlevoix. Vous recevrez au début de chaque mois ce communiqué qui s’intitule l’Info St-Léon. Un outil qui a pour but d’améliorer la communication entre vous et nous. Vous y trouverez des informations importantes ainsi que des exemples d’activités qui se vivent à l’école. Cet Info St-Léon de septembre est le seul exemplaire que vous recevrez en papier. Assurez-vous donc que nous avons la bonne adresse courriel pour communiquer avec vous! Bonne lecture mais surtout BONNE ANNÉE SCOLAIRE 2017-2018! Tania Genzardi , Directrice Line Aubin, Directrice adjointe INFO Saint-Léon en différentes langues... à venir Il vous est possible de lire ce mensuel en différentes langues via l’INFO ST-LÉON Weebly. Vous devez simplement vous inscrire à : http://parents-benevoles-st-leon.weebly.com/sinscrire.html Reminder: you can read this monthly in different languages via INFO ST-LEON Weebly. You simply need to register at: http://parents-benevoles-st-leon.weebly.com/sinscrire.html تذكير: من الممكن أن يقرأ هذا شهريا بلغات مختلفة عن طريق INFO ST LEON W ث ebly. تحتاج ببساطة إلى التسجيل في: http://parents-benevoles-st-leon.weebly.com/sinscrire.html 提示:也可以通过INFO ST LEON Weebly阅读本每月在不同的语言。您只需在注册:http://parents-benevoles-st-leon.weebly.com/sinscrire.html Communication avec l’enseignant Le meilleur moyen de communiquer avec l’enseignant(e) de votre enfant est via l’agenda. Le 6 septembre ou 7 septembre, vous aurez votre rencontre dans la classe de l’enseignant(e) de votre enfant à 16h30. Vous apprendrez alors davantage sur le fonctionnement de la classe. Il y aura également la vente des vêtements d’éducation physique gérée par la Fondation de l’école. Rencontre avec titulaire à St-Léon 3e-4e-5e-6e années: 6 septembre 16h30 Préscolaire-1ère-2e années : 7 septembre 16h30 16h30 : mot de bienvenue dans la salle des dîneurs 16h40 : rencontre avec l’enseignant de votre enfant 17h30 : fin de la rencontre Si votre enfant est inscrit au service de garde, il pourra y rester pendant la rencontre. Exceptionnellement, il y aura également un service offert aux enfants qui ne sont pas inscrits au service de garde entre 16h30 et 17h30 au gymnase. Nous ouvrirons également la cour afin d’offrir un certain nombre de places de stationnement. Rencontre avec titulaire à l’Annexe Charlevoix 6 septembre à 16h30 16h30 : mot de bienvenue au gymnase 16h40 : Rencontre avec l’enseignant de votre enfant 17h30 : fin de la rencontre Il y aura un service de garde offert pour les enfants inscrits comme à l’habitude à St-Léon. Exceptionnellement, il y aura également un service offert aux enfants qui ne sont pas inscrits au service de garde entre 16h30 et 17h30 au gymnase de l’Annexe Charlevoix. Feuilles à remettre Vous avez trois feuilles à compléter et à remettre durant la première semaine d’école : la fiche santé (recto ET verso), l’autorisation de photo et l’autorisation de sortie à pied. Agenda Prenez le temps de lire le Code de vie qui se trouve dans l’agenda avec votre enfant. Faites-le participer afin de le respecter surtout en ce qui concerne les retards. Cafétéria (St-Léon) Les repas à la cafétéria ont commencé le 28 août. Les enfants peuvent utiliser leur carte de l’année dernière (fournie par les services alimentaires) pour effectuer les transactions à la caisse de la cafétéria. Pour les nouveaux élèves et/ou les cartes égarées, M Boualem Achour, le cuisinier responsable, aura en sa possession une carte pour chaque enfant de l’école. Ainsi, il pourra remettre, à la demande, les cartes aux surveillants de diner, comme l’année dernière. Organismes pouvant vous aider financièrement
Conseil d’Établissement Il y a des places à combler au sein du Conseil d’Établissement de l’école. Présentez-vous à l’Assemblée Générale du 14 septembre à 19h00 afin de mieux comprendre ce que fait le C.É. et y participer si vous voulez! Fondation Saint-Léon-de-Westmount L’école est chanceuse de profiter d’une Fondation qui ramasse de l’argent afin d’enrichir le quotidien des enfants. Les représentants seront présents lors de l’Assemblée Générale le 14 septembre à 19h00 et une rencontre suivra après. OPP Cet organisme chapeauté par Susan Hinojosa, mère d’un élève de 6e année, organise plusieurs activités au sein de l’école grâce aux bénévoles! Nous vous encourageons à faire partie de l’OPP pour 2017-2018. Vous n’avez qu’à compléter le formulaire pour bénévoles que vous recevrez avec cet INFO St-Léon. Mme Susan sera également présente à l’Assemblée Générale du 14 septembre! Service de garde Activités parascolaires : inscriptions lors des rencontres les 6 et 7 septembre dès 16h15. Les activités seront affichées au babillard dans la salle des dîneurs. Il y aura des formulaires disponibles. Journées pédagogiques : AUCUN enfant sera accepté aux journées pédagogiques s’il n’est pas inscrit avant la date limite. Vous trouverez ses dates pour chacune des journées sur le site Web de l’école. De plus, pour tous les parents inscrits au service de garde, un courriel vous sera envoyé. État de compte à payer Nous vous demandons de payer les frais des cahiers le plus rapidement possible. En ce qui concerne les frais de garde en lien avec le service de garde ou le service du dîner, nous vous demandons de les acquitter dès réception de la facture. Nous vous rappelons que nous ne prendrons pas votre enfant si vous accumulez des états comptes non-payés en cours d’année. Merci pour votre collaboration. Projet particulier pour l’Annexe Charlevoix Nous sommes très contents de vous annoncer que l’Annexe Charlevoix a été sélectionné pour participer au projet en productions audiovisuelles avec FUSION JEUNESSE. Une belle aventure qui se déroulera toute l’année et qui aura des retombées intéressantes et même spectaculaires! Au plaisir de découvrir les projets des élèves de l’accueil! Places à l’école FACE Nous vous rappelons qu’il est possible d’inscrire votre enfant à l’école FACE, école qui se spécialise en arts. Les inscriptions se font autour du mois d’octobre l’année précédente. Il y a aussi des portes ouvertes le 26 septembre 2017. Les informations se trouvent sur leur page WEB. Fête de la rentrée à St-Léon Le 18 septembre, il y aura la fête de la rentrée. Lors de cette journée, nous aurons besoin de bénévoles! Informations à venir. Petit clin d’œil :
QUAND: Les 6 et 7 septembre de 15h à 18h OÙ: à la salle des dineurs de l'école sur avenue Clarke
*nouvelles couleurs* - *nouveaux styles* - *Même jours que les rencontres parents-enseignants* Tous les profits iront à la Fondation de l’école Saint-Léon de Westmount
Une contribution minimale de 60 $ par personne pour cette soirée unique et en bonne compagnie est demandée. Tous les profits iront à la Fondation de l’école Saint-Léon-de-Westmount. SVP, confirmez votre présence et acheminez votre paiement d’ici au lundi 12 juin. Faites vite : capacité maximale de 25 personnes. En espérant vous voir le 15 juin, Avec toutes mes amitiés, Andrew Bolton Président – Fondation de l’école Saint-Léon-de-Westmount Quoi: Dégustation de vins au profit de la Fondation de l’école Saint-Léon-de-Westmount. Contribution minimale de 60 $ par personne.
Quand : Jeudi le 15 juin, de 18:00 à 20:00 Où : Dans une magnifique résidence privée près de l’école. L’adresse vous sera communiquée sur réception de votre paiement. Infos et confirmation de présence: Jean-François Tremblay (membre du CA de la Fondation, [email protected]) A propos de Blanc ou Rouge : Blanc ou Rouge est une agence dynamique qui se spécialise dans importation privée de vins de terroir et de propriétés pour le Québec. Son équipe est là pour vous guider parmi les appellations, les vignobles et les producteurs ainsi que pour dénicher des domaines de qualité. A propos de la Fondation de l’école Saint-Léon-de-Westmount : La Fondation appuie financièrement les projets des enseignants de l’école Saint-Léon-de-Westmount et de l’Annexe Charlevoix afin d’en faire un milieu encore plus enrichissant. Au cours des dernières années, par exemple, la Fondation a contribué au financement de sorties scolaires, a acheté des livres et de l’équipement informatique en plus d’aider les enseignants à obtenir du matériel pédagogique spécialement adapté à leurs élèves. Mot de la direction Chers parents, Et voilà, l’année qui se termine dans quelques dodos seulement! Ces dernières journées sont importantes, car il reste des examens, il faut donc continuer à se coucher tôt. En lisant l’Info-Saint-Léon, prenez le temps de rentrer les dates importantes de septembre 2017 dans votre agenda dès maintenant. Nous en profitons pour féliciter tous les enfants pour leur excellent travail! Nous sommes fiers d’eux! Nous remercions particulièrement le personnel de l’école pour leur dévouement, les parents pour leur support au quotidien ainsi que les bénévoles qui travaillent très fort et qui sont toujours présents. Nous vous souhaitons de belles vacances estivales en famille, Au plaisir de vous revoir en pleine forme le lundi 28 août 2017! Tania Genzardi, Directrice Line Aubin, Directrice adjointe Dates à mettre à votre agenda dès maintenant Rencontre avec le titulaire de votre enfant :
Vous déménagez ou changez d’école? Il est IMPORTANT de nous aviser si votre enfant ne fréquentera pas notre école l’année prochaine. Bulletin Vous recevrez le bulletin par la poste avec quelques documents importants pour la rentrée scolaire. Cette année nous ferons affaire avec les Éditions Vaudreuil pour l’achat du matériel. Les détails seront dans l’envoi. Jouets à la maison Voici un rappel amical en cette fin d’année scolaire concernant les jouets de la maison. Vos enfants ne peuvent pas apporter de jouets de la maison, sauf si permission spéciale de leur enseignant ou éducateur. Dans une telle situation, il peut l’utiliser qu’au moment prévu (et non aux récréations). Aussi, nous vous sensibilisons avec l’objet qui fait parler de lui dans l’actualité : le « hand spinner ». Il est très populaire auprès des jeunes et cet objet est considéré comme un jouet. Nous vous demandons donc votre collaboration afin que vos enfants ne les apportent pas à l’école. Invitation aux parents de la 3e et 4e année Le 2e cycle participe à un projet de création d'une chanson avec l’auteur-compositeur et interprète Alexandre Belliard dans le cadre du projet « Culture à l'école ». Les parents des élèves de 3e et 4e année sont cordialement invités le vendredi 16 juin à 14 h 15 dans la salle des dîneurs. La représentation sera suivie d’une légère collation. Nous vous attendons nombreux! Organismes pour venir en aide Le programme « Rentrée la tête Haute » du Welcome Mission Hall peut vous aider financièrement lors de la rentrée scolaire. Mission Bon Accueil est aujourd’hui la plus grande porte d’entrée pour venir en aide aux Montréalais les plus démunis. Une multitude de programmes sont offerts afin d’appuyer les itinérants, les jeunes filles-mères, les familles et les jeunes à risque. Nous redonnons l’espoir par des actions concrètes et des solutions efficaces. 514 937-9317. https://welcomehallmission.com/ En leur procurant le matériel scolaire de base, les lunettes suite à un diagnostic effectué par un optométriste, et les vêtements pour leur entrée en classe, la Fondation maman Dion encourage l’épanouissement en milieu scolaire, l’estime de soi, et le désir de réussir des enfants issus de milieux défavorisés de toutes les régions du Québec, inscrits dans les écoles publiques primaires et secondaires reconnues par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. http://www.fondationmamandion.org/fr/aide-rentree-scolaire.html Service de garde Prenez note que vous devez absolument inscrire votre enfant afin qu’il puisse participer aux journées pédagogiques de la rentrée scolaire en août 2017. INFO Saint-Léon en différentes langues Rappel : il vous est possible de lire ce mensuel en différentes langues via l’INFO SAINT-LÉON Weebly. Vous devez simplement vous inscrire à : http://parents-benevoles-st-leon.weebly.com/sinscrire.html Reminder: you can read this monthly in different languages via INFO ST-LEON Weebly. You simply need to register at: http://parents-benevoles-st-leon.weebly.com/sinscrire.html طريق عن مختلفة بلغات شهريا هذا يقرأ أن الممكن من :تذكيرINFO ST LEON W ث ebly :في التسجيل إلى ببساطة تحتاج .http://parents-benevoles- st-leon.weebly.com/sinscrire.html 提示:也可以通过INFO ST LEON Weebly阅读本每月在不同的语言。您只需在注册:http://parents-benevoles-st- leon.weebly.com/sinscrire.html Fondation Saint-Léon-de-Westmount Nous vous remercions pour votre générosité. Nous avons ramassé 7 707.45 $ avec la dictée commanditée. ************************************************* Bonjour, Il me fait plaisir de vous inviter à un 6 à 8 pour souligner la fin de l’année scolaire, le jeudi 15 juin. À cette occasion, la joyeuse équipe de la maison d’importation de vins Blanc ou Rouge nous proposera une dégustation de ses coups de cœur. Des bons de commande seront disponibles sur place pour ceux et celles qui voudront s’approvisionner en bon vin blanc, rouge ou rosé. Fromages et bouchées seront servis en accompagnement. Une contribution minimale de 60 $ par personne pour cette soirée unique et en bonne compagnie est demandée. Tous les profits iront à la Fondation de l’école Saint-Léon-de-Westmount. SVP, confirmez votre présence et acheminez votre paiement d’ici au lundi 12 juin. Faites vite : capacité maximale de 25 personnes! En espérant vous voir le 15 juin, Avec toutes mes amitiés, Andrew Bolton Président – Fondation de l’école Saint-Léon-de-Westmount Quoi : Dégustation de vins au profit de la Fondation de l’école Saint-Léon-de-Westmount. Contribution minimale de 60 $ par personne. Quand : Jeudi le 15 juin, de 18:00 à 20:00 Où : Dans une magnifique résidence privée près de l’école. L’adresse vous sera communiquée sur réception de votre paiement. Infos et inscriptions : Jean-François Tremblay (membre du CA de la Fondation : [email protected]) OPP Un gros MERCI à nos bénévoles pour leur travail parmi nous depuis le début de l’année. La présence de bénévoles fait toute une différence et devient une belle richesse pour l’école! Conseil d’Établissement Chers parents, une autre année tire à sa fin. Les derniers mois ont été bien remplis et vous avez été nombreux à nous supporter dans notre motion pour l’intégration d’une école au centre-ville. Nous désirons vous remercier et prendre cette dernière opportunité pour vous communiquer les plus récentes actions entreprises par les parents du CÉ et partager les plus récents développements à cet égard. Février :
Le dossier de la surpopulation demeure un sujet d’importance et continuera de l’être dans les années à venir. Nous espérons que les efforts déployés et les démarches entreprises cette année, et depuis les dernières années, pour une école de quartier porteront fruit et ce, prochainement. Nous aimerions également terminer en disant un grand MERCI à tous ceux et celles avec qui nous avons eu le plaisir de collaborer et qui ont tous à cœur le projet scolaire et le bien-être des élèves de l’école. Bonne fin d’année scolaire, bon été et au plaisir de vous voir en grand nombre à l’Assemblée générale à la rentrée le 14 septembre à 19 h. Les parents élus membres du cons eil d ’établissement 2 016 -17 : Stéphanie Richard, présidente et maman d’Elliot et de Léonard (4e et 2e année) Anaïs Berzi, vice-présidente et maman d’Oscar en 1re année Annik Giguère, secrétaire et maman d’Henrick en 4e année Patricia Grzesiak, membre liaison avec la Fondation et maman de Victoria (maternelle) Ève Riopel, membre et maman de Nicolas, d’Anthony et de Charlotte (4e, 2e et maternelle) Andrea Cardarello, membre et maman de Mateo et Daniel (3e et 6e année) Reza Assadi, membre et papa de Zia en 1re année Petit clin d’œi l de mai :
Un MERCI spécial à Pharmaprix pour les cartes bénévoles et Starbucks pour les boissons.
Voici quelques photos de notre incroyable expérience avec la Brigade Verte de Saint-Léon-de-Westmount et l'Annexe Charlevoix! Ces deux jours productifs et enrichissants n'auraient pas été possibles sans les dons généreux de HOME DEPOT, Eco Quartier Sud-Ouest, nos familles de Saint-Léon-de-Westmount et nos bénévoles dévoués! Les classes de 5A, 5B, 5C, MLB de Saint Léon et la classe de Brigitte de 6ieme année au Annexe Charlevoix ont tous montré une éthique de travail incroyablement forte et un travail d'équipe admirable! Quelle merveilleuse expérience pour tous les participants! Un grand merci à tous ceux qui se sont réunis et nous ont permis de prospérer! Susan Hinojosa, Nathalie Gehring et Holly Buss Membres de l'OPP, École Saint-Léon-De-Westmount et de l’Annexe Charlevoix. LA BRIGADE VERTE Un grand merci à HOME DEP0T, Eco-Quartier Sud-Ouest Les classes 5A, 5B et 5C, MLB,La Classe de 6e année de l’Annexe Et tous les bénévoles qui font des activités comme celles-ci possibles! Voici la lettre de la directrice pour le moi de juin en version PDF.
Chers parents de l'Annexe Charlevoix, Nous avons besoin de parents pour nous aider à planter des fleurs devant notre école, l'Annexe Charlevoix. Dans le but de soutenir le programme Brigade Verte, qui enseigne à nos étudiants à participer à la prise en charge et à l'amélioration de notre école, nous nous sommes inscrits à Eco-Quartier qui nous fournira des fleurs cette saison. Pour le retour à l’école 2017-18, nous avons des projets plus importants à l'esprit ... en tant que membre d'Eco-Quartier, nous bénéficierons maintenant de programmes de jardinage à la fois au printemps et à l'automne de chaque année scolaire. Nous avons besoin de votre aide pour lancer cette excellente initiative! Dear Parents of Annexe Charlevoix, We need parents to help us plant some flowers in front of our school, Annexe Charlevoix. With the purpose of supporting the Brigade Verte Program, which teaches our students to partake in the responsibility of caring and enhancing our school, we have registered with Eco-Quartier who will be providing us with flowers this season. For back to school 2017-18, we have bigger projects in mind ...As a member of Eco-Quartier, we will now benefit from gardening programs in both the spring and fall of every school year.
We need your helping hands to kick off this excellent initiative! When: May 25th from 1:00 to 3:00 Where: In front of the school Please contact: Susan at [email protected], if you are available to help. Thank you!!! Susan Hinojosa and Natalie Gehring OPP, École Saint-Léon-de-Westmount - Annexe Charlevoix Bonjour,
Vos fleurs seront livrées ce jeudi! Un rappel à tous ceux qui ont acheté des Géraniums et Dahlias de notre Vente Jardinière/ Fête Des Mères : Il faudra ramasser vos achats ce jeudi le 11 mai de 15h à 18h à la salle des dîneurs, vous devrez rentrer par la porte de service-de-garde à 360 Clarke. Merci beaucoup pour votre appui !!! Susan Hinojosa Présidente, OPP Chers parents, La Loi sur l’instruction publique stipule que tout élève doit fréquenter l’école à compter du premier jour du calendrier scolaire, jusqu’au dernier jour du calendrier scolaire de l’année scolaire. Élèves absents durant les dix premiers jours de l’année scolaire Par conséquent, si un élève est absent dans les dix (10) jours ouvrables suivant la rentrée scolaire[1] et que le motif d’absence n’est pas reconnu comme valable par la direction (aucune preuve écrite transmise à l’avance par le parent au dossier de l’élève démontrant son retour à l’école dans les dix (10) jours ouvrables suivant la rentrée scolaire), celui-ci verra son inscription à l’école annulée. En conséquence, nous vous demandons de communiquer rapidement avec votre école, en indiquant, par écrit, le motif justifiant l’absence de votre enfant et la date prévue de présence à l’école. En l’absence de réponse de votre part, ou dans le cas où les conditions prévues à la politique d’admission ne seraient pas respectées, nous nous verrions dans l’obligation d’annuler la demande d’inscription de votre enfant. Vous devriez alors présenter les documents requis pour une nouvelle demande d’inscription et votre enfant pourrait faire l’objet d’un déplacement vers une autre école, à son retour, s’il n’y a plus de places disponibles dans sa classe. Élèves absents durant les dix premiers jours de l’année scolaire ayant un statut de libre-choix De plus, étant donné qu’en dehors de la période officielle d’inscription, les demandes d’inscription en libre choix sont rejetées, lors de sa réinscription (au retour de l’absence), votre enfant devra être scolarisé dans son école de quartier (art. 2.7.1). Il faut également mentionner qu’un élève de 4 ans absent à la rentrée ne pourra être scolarisé puisque l’inscription doit se faire pendant la période officielle d’inscription (art. 2.5). Cette démarche se fait en conformité avec la Politique d’admission et de transport des élèves de la Commission scolaire de Montréal en vigueur à la Commission scolaire. La direction [1] Politique d’admission et de transport des élèves de la Commission scolaire de Montréal prévoient, à l’article 2.1.12
Une bonne hygiène et des habitudes de salubrité pour la préparation et la manipulation des aliments sont essentielles pour prévenir toutes les maladies d’origine alimentaire. Lavez-vous les mains soigneusement avec de l’eau tiède et du savon après être allé aux toilettes et avant de préparer des aliments.
Lavez-vous les mains soigneusement avec de l’eau tiède et du savon après avoir changé une couche et éliminez correctement les couches souillées. Si votre enfant est atteint de gastro, ne l’envoyez pas à la garderie ou à l’école, gardez-le à la maison et réduisez ses contacts avec les autres enfants. Éloignez les enfants malades et les bébés en couches des lieux où des aliments sont préparés. Assurez-vous que vos enfants lavent leurs mains soigneusement, surtout s’ils ont une diarrhée persistante. Cela est particulièrement important pour les enfants encore aux couches. Lavez soigneusement les fruits et les légumes avec de l’eau propre. Séparez les aliments crus des autres aliments pendant que vous faites vos courses, et que vous rangez et préparez des aliments. Évitez de consommer des mollusques ou des crustacés crus, y compris les huîtres. Assurez-vous qu’ils sont bien cuits avant de les manger. Veillez à bien laver toute trace de vomissure ou de selles avec de l’eau savonneuse et désinfecter avec de l’eau de Javel dès qu’une personne a été malade. Retirez et lavez immédiatement les vêtements et la literie pouvant être contaminés par le virus. Après avoir manipulé des aliments, en particulier des aliments crus comme la viande et le poisson, il faut bien nettoyer toutes les surfaces utilisées avec un désinfectant pour la cuisine (suivre le mode d’emploi sur le contenant) ou une solution d’eau de Javel (5 ml d’eau de Javel dans 750 ml d’eau), et rincer à l’eau. Si vous pensez avoir une infection transmise par des aliments ou de l’eau contaminés, ne préparez pas à manger pour d’autres personnes. Bonjour, Voici une lettre d'information concernant une augmentation de cas de gastro. Nous vous remercions de votre habituelle collaboration Tania Genzardi, Directrice
Vous déménagez? Il est important d’aviser l’école si vous déménagez ou si votre enfant fréquentera une autre école pour l’année 2017-2018. Présence aux examens Absence à une épreuve obligatoire ou imposée Épreuves obligatoires MEES (français 4e et 6e année et mathématique 6e année) Les motifs reconnus, qui peuvent justifier l’absence d’un élève à une épreuve du Ministère sont les suivants :
Concours « spelling Challenge » Le 15 mai, il y aura la 4e édition du concours « spelling » en anglais pour les 3e années. Bonne chance à tous! Fondation St-Léon-de-Westmount Il n’est pas trop tard pour remettre l’enveloppe de la dictée commanditée à l’école. Un GROS merci à tous les donateurs et BRAVO aux élèves pour vos efforts en français! Grâce à vos dons, les élèves vivront de belles olympiades en mai avec des prix de participation et des remises de médailles! De plus, les 6e années sont en préparation pour leur bal financé par la Fondation! Reconnaissance des bénévoles C’est à notre tour de remercier les bénévoles pour leur support et leur travail volontaire! Grâce à vous, l’école Saint-Léon-de-Westmount et l’Annexe Charlevoix se démarquent! Une fête sera organisée pour vous le 23 mai dès 15 h 05 sous le thème « On vous lance des fleurs ». L’équipe travaille déjà très fort depuis quelques semaines…des surprises vous attendent! VOIR PHOTO DANS DOCUMENT CI-JOINT Spectacle de musique Les Beatles de Saint-Léon! On vous attend le 16 mai à la salle des dîneurs! Nouveau personnel Nous soulignons le retour de Céline Latendresse (enseignante en 6e année) et Céline Larfeuil (orthophoniste). OPP La brigade verte sera organisée avec la collaboration de l’OPP pour nettoyer le terrain des écoles. Service de garde Prenez note que la prochaine facture comprendra les mois de mai et juin. Conseil d’établissement Nous discutons beaucoup des solutions possibles pour remédier au problème de surpopulation de l’école Saint-Léon-de-Westmount. Merci à tous ceux qui ont participé au sondage. On voit bien l’intérêt des parents sur l’importance du sport et des technologies. Si vous avez des idées, vous pouvez toujours communiquer avec les membres de Conseil d’Établissement. Arts plastiques Voici le carton d'invitation concernant le vernissage et les dates d'exposition du projet McEntyre. Le vernissage aura lieu le vendredi 26 mai de 16 h à 18 h. L'exposition est de 26 mai au 16 juin à la galerie Victoria Hall, 4626, rue Sherbrooke Ouest, Westmount. Cette exposition concerne davantage les classes participantes (4e et 5e) mais c'est ouvert à tous.VOIR PHOTO DANS DOCUMENT CI-JOINT De plus, Mme Danielle Hébert, enseignante en arts plastiques, exposera en tant qu'artiste dans le cadre : « Ls fenêtres qui parlent » (375e de Montréal) dans l'arrondissement Outremont/Mile-End du 17 mai au 21 mai à l'adresse suivante : 5719, rue Waverly. Ci-joint, le site officiel de l'événement. http://www.fqpmontreal.ca/ http://www.fqpmontreal.ca/portfolio/outremont/ Vente de jouets Les élèves de 5e année ont appris les notions de pourcentage, de rabais, de probabilité et d’arrondissement d’un nombre. Pour appliquer la mathématique au quotidien, ils organisent une vente de jouets à l’école le jeudi 11 mai. Durant la semaine du 17 avril, ils peuvent donc apporter des jouets ou fourniture scolaire pour la vente. Ils organiseront ensuite une activité spéciale avec tous les profits! Belle manière de souligner la fin de l’année scolaire! Programme cycliste averti Après avoir suivi des cours théoriques, les élèves passeront un examen. Ils feront aussi des sorties sur la route (voir lettre reçue à ce sujet). N’oubliez pas les casques! Petit clin d’œil d’avril :
Chers parents, Voici notre 8e édition de la vente de jardinières et de Dahlia!!! Cette vente nous permettra de ramasser des fonds qui serviront à l’entretien de la cour d’école. Encouragez-nous en offrant une belle jardinière à votre maman, grand-maman et à vos amis et en préparant votre extérieur pour le printemps!!! Veuillez faire parvenir à l’enseignante de votre enfant, avant ce vendredi le 28 avril le formulaire ci-dessous rempli ainsi que le montant requis dans une enveloppe. Chèque à l’ordre de l’école Saint-Léon-de-Westmount ou en argent. S.V.P indiquer le nom de l’élève et son degré sur le chèque. La livraison sera faite le jeudi le 11 mai de 15h à 18h à la salle des dîneurs, vous devrez rentrer par la porte de service-de-garde à 360 Clarke. Merci de votre appui! La direction de l’école et la Fondation.
Voici la version PDF de la lettre du moi d'avril.
|
Archives
Novembre 2017
Categories |